Column 【牛がいて人がいて】沖縄最南端の竹富島へ移住することの意味 沖縄最南端の竹富島はいいですよ。静かだ。なんにもありません。時間がちゃんと流れています。人がいきることの意味を考えられる島ですね。 2022.03.20 Column
Note 【奇妙な日本語】よく挨拶に使われるおつかれさまって何のこと? 日本語は難しい言葉です。誰もが使う言葉に「おつかれさま」というのがあります。あれを通訳者たちはどう訳すのでしょうか。ちょっと考えてみましょう。 2022.02.17 Note
Column 【お背戸ってなんのこと?】歌詞の意味がわかんない【里の秋】 童謡の歌詞って難しいのが多いですね。「里の秋」の中にでてくるお背戸ってなんでしょう。聞いたことがないのだ。 2022.01.15 Column